주 메뉴 열기

하탈어의 인명 표기 문서에서는 하탈어의 인명 표기 방식을 서술한다.

인명 표기의 원칙

인명 표기의 방식은 여러 가지가 있다.

  1. 성씨와 이름을 전부 밝혀 적는 형식
  2. 성씨를 줄이고 이름을 밝혀 적는 형식
  3. 성씨와 이름을 모두 줄이는 방식-흔히 한국에서 이니셜 표기 등으로 쓰임

그리고 이름 표기의 순서는 크게 두 가지로 나뉜다.

  1. 동양식으로 성을 먼저 표기하는 방식
  2. 서양식으로 이름을 먼저 표기하는 방식

또한 일부 문화권에서의 "부칭"이 포함된 이름을 적을 경우는 가지수가 늘어난다.

  1. 성, 부칭, 이름을 보두 밝혀적기
  2. 성을 줄이고 부칭과 이름을 밝혀 적는 형식
  3. 성과 부칭을 줄이고 이름을 밝혀 적는 형식
  4. 이름을 줄이고 부칭과 성을 밝혀 적는 형식
  5. 이름과 부칭을 줄이고 성을 밝혀 적는 형식

하탈어에서 이름의 기본 구조는 "성씨 - 이름 - (부칭)", "이름 - (부칭) - 성씨"의 두 가지를 기본 원칙으로 표기한다.

표기의 여러 방식

하탈어 관련 문서 ХАТАЛЧА ГУАНЛЙЫН МУНСЫ
발음
Һур
문법
Мунбыб
표현
Пёхйын
예문
Бунбугэ
이름
Эрым
문자
Гыл
라틴 문자
Латин гыл
한글
Хан гыл
어휘
Наҫмал
학술어
Хагсул
수 표현
Һимсэ
대명사
Дә эрымсэ
부사
Ычэсэ