바뀜

|어간-파생-주체 높임-시제-추측-어말

|잡-히-시-었-겠-습니까→잡히셨겠습니까<br>잡-∅-시-∅-겠-는데→잡으시겠는데<br> 잡-∅-∅-∅-겠-는데→잡겠는데<br> 잡-∅-∅-었-∅-는데→잡았는데<br> 잡-∅-∅-었-∅-다→잡았다<br> 잡-∅-∅-는-∅-다→잡는다<br> 잡-∅-∅-∅-겠-다→잡겠다<br> 잡-히-시-었-겠-으나→잡히셨겠으나<br> 잡-∅-시-었-∅-으나→잡으셨으나|Заб-ғэ-һэ-ҙ-гиҙ-һмка, "Забғэһэҙгиҙһмка"<br> Заб-(х)Зау-һэғы-(хы)-гиҙ-ламду, "Забһэгиҙламду"<br> Заб-(х)-(х)-(х)-гиҙ-ламду, "Забгиҙламду"<br> Заб-(х)-(х)-аҙ-(х)-ламду, "Забаҙламду"<br> Заб-(х)-(х)-аҙ-(х)-да, "Забаҙда"<br> Заб-(х)-(х)-ған-да, "Забғанда"<br> Заб-(х)-(х)-(х)-гиҙ-да, "Забгиҙда"<br>Заб-ғэ-һэ-ҙ-гиҙ-нар "Забғэһэҙгиҙнар"<br>Заб-(х)-һэ-ҙ-нар "Забһэҙнар"һмка → Зауғыҙгиҙһмка

*처격(НетЭҙәм кул): 한국어의 '~에서' 정도에 해당한다.

*여격 (Зом кул): -иг/йг한국어의 '~에게'. И가 중성모음이므로 이형태가 없다. 모음으로 끝나는 명사 뒤에서 йг형태가 된다.**-дыр**-дер*방향격(нет): -иру/ирү/йру/йрү한국어의 '~에' 정도에 해당된다. **-лан**-лән*대격, 목적격(): -ыл/ел/рл한국어의 '~를' 정도에 해당된다. 명사가 자음으로 끝날 시 모음조화에 따라 ыл/ел의 두 꼴로 나타나고 모음으로 끝나는 명사 뒤에서는 рл의 형태로 나타난다.**-рын**-рен*조격, 도구격, 구격(ДогуСым кул): -руу/рүү

*공동격 (ГоңдоңТарым кул): -ва/вә한국어의 "~와"**-ва**-вә*호격 (Борым кул): **- аа/яаша모음조화의 영향을 받지 않는다. Хадин аа와 같은 꼴로 쓰인다. 한국어와는 다르게 띄여쓴다.**-шә

| -й/-э|Наҫэ||ЛоминағэЛоминай||Үүлэ||БәғөғэБәғөй

| -(н)ы/-(н)е|Наҫы||ЛоминағыЛоминаны||Үүле||БәғөғеБәғөне

| -һыра/-рә|НаҫһыНаҫра||ЛоминаһыЛоминара||ҮүлһеҮүлтә||БәғөһеБәғөрә

| -игһыһы/-һе|НаҫигһыНаҫһы||ЛоминайгһыЛоминаһы||ҮүлигһеҮүлһе||БәғөйгһеБәғөһе

| -игдыр/-дер|НаҫигНаҫдыр||ЛоминайгЛоминадыр||ҮүлигҮүлдер||БәғөйгБәғөдер

| -рлрын/-рен|НаҫылНаҫрын||ЛоминарлЛоминарын||ҮүлелҮүллен||БәғөрлБәғөрен

| -рууру|НаҫрууНаҫру||ЛоминарууЛоминару||ҮүллүүҮүллү||БәғөрүүБәғөрү

| -ва/-вә

| -ирулан|НаҫируНаҫлан||ЛоминайруЛоминалан||ҮүлирүҮүллән||БәғөйрүБәғөлән

| -ааша/-шә|Наҫ ааНаҫша||Ломина яаЛоминаша||Үүл ааҮүлшә||Бәғө яаБәғөшә

 위 표에서 үүл의 조격이 үүлрүү가 үүлрү가 아닌 үүллүү가되는데үүллү가되는데, л, р 뒤의 , н뒤의 조격어미는 음운 동화로 луулу/лүү가 лү가 된다. *ХаталлууХаталлу, ҺурлууҺурлу...

|나||На||НәәНаны||НәһыНара||НәәгһыНаһы||НәәгНадыр||НарлНарын||НарууНару||Нава||НәәруНалан

|너||Ны||НээНыны||НыһыНыра||НээгһыНыһы||НээгНыдыр||НырлНырын||НырууНыру||Ныва||НээруНылан

|당신||Нэм||НэмыНэме||НэмһыНэмрә||НэмгһыНэмһе||НэмгНэмдер||НэмрлНэмрен||НэмрууНэмрү||НэмваНэмвә||НэмруНэмлән

|그||Гы||ГыыГыны||ГыһыГыра||ГыгһыГыһы||ГыыгГыдыр||ГырлГырын||ГырууГыру||Гыва||ГыруГылан

|우리||Ор||Оры||ОрһыОрта||ОригһыОрһы||ОригОрдыр||ОрилОртын||ОрлууОрру||Орва||ОрлуОрлан

|너희||Нығы||НығыыНығыны||НығыһыНығыра||НығыгһыНығыһы||НығыгНығыдыр||НығырлНығырын||НығырууНығыру||Нығыва||НығыруНығылан

|당신들||НэмдылНэмҙәл||НэмдылыНэмҙәлте||НэмдылһыНэмҙелтә||НэмдылгһыНэмҙелһе||НэмдылигНэмҙелдер||НэмдылрлНэмҙелтен||НэмдылрууНэмҙелрү||НэмдылваНэмҙелвә||НэмдылруНэмҙәлән

|그들||ГыдылГыҙыл||ГыдылыГыҙылы||ГыдылһыГыҙылты||ГыдылгһыГыҙылта||ГыдылигГыҙылһы||ГыдылрлГыҙылдыр||ГыдылрууГыҙылру||ГыдылваГыҙылва||ГыдылруГыҙыллан

사전에 수록되는 동사의 원형은 -да로 ҙа(ҙә)로 끝나며, 일종의 동명사와 비슷하다.

우리말의 "-하다"와 비슷한 어미로, 하탈어의 경우 다른 품사에 -хада/аада(р, л뒤에서)를 хаҙа를 붙여서 동사로 만들 수 있다. 이 때, хаҙа는 본래 양성모음어므로 음성모음어 단어+Хаҙа 형식에서는 형태가 바뀌지 않는다. *Һәңгаг Һаңгаг (생각) → Һәңгагхада Һаңгагхаҙа (생각하다), Мыр (머리) → Мыраада Мырхаҙа (시작하다) 등이 그 예.**참고로 Мыр-Мыраада의 방식은 카자흐어에서 들여온 조어방식이다. 머리를 꾸미다의 "머리하다"는 하탈어로는 Мыраада로 쓰지 않고 상황에 따라서 Мыр комэда, Мыр зарыда 식으로 쓰인다.

동사 연결형에서 р는 л로, л은 р로 도치되느 현상이 존재한다. 한국어에서도 보이는 현상이니 이것은 한국어족 전체의 특성이라고 볼 수 있다. 다만 토텐어만큼은 예외이다.<font style="font-family:Times New Roman !important">{|class="wikitable"!형식!!한국어!!하탈어!!양성모음어!!음성모음어|-!rowspan="2"|나열|하'''고'''|| -гу/гү||Мыг'''гу''||Кү'''гү'''*Ма|-|하'''р며'''|| -да, "마르다" → Мамы/ме||Мыг'''мы'''||Кү'''лме'''аа, "말라"*Мо|-!전환|하'''л다가'''|| -ҙыра/-да, "물다" → Моҙерә||Мыг'''ҙыра'''||Кү'''рҙерә'''ыы, |-!rowspan="2"|원인|하여서|| -шыһы/-шеһе|-|하니까|| -маны/-мәне|-!가정|하면|| -мын/-мен|-!조건|하여야|| -раһа/-рәһә|-!rowspan="물어2"|목적|하러|||-|하도록|||-!선택|하던가|||-!배경|하는데|||-!대조|하지만|||}