하탈어/문법
목차
개요
하탈어는 한국어와 비슷하게 문법적으로 교착어에 속하고, SOV 어순이 나타나며, 모음조화가 존재한다. 아니 한국어족인데 당연한거 아니냐
하탈어는 명사에 조사를 붙이거나, 동사나 형용사에 선어말어미를 여러 개 붙여서 문법을 표시하는 교착어다. 용언의 형태론적 구성은 다음과 같다. 참고로 동사 중심이다.
| 어간 | 파생 | 주체높임 | 시제 | 추측격 | 어말 |
| Заб | ғэ | һэ | ҙ | гиҙ | һмка |
| "Забғэһэҙгиҙһмка" "잡히시였겠습니까" | |||||
| 어간-파생-주체 높임-시제-추측-어말 | |
| 잡-히-시-었-겠-습니까→잡히셨겠습니까 잡-∅-시-∅-겠-는데→잡으시겠는데 |
Заб-ғэ-һэ-ҙ-гиҙ-һмка, "Забғэһэҙгиҙһмка" Заб-(х)-һэ-(х)-гиҙ-ламду, "Забһэгиҙламду" |
| 잡-히-시-ø-ø-은→잡히신 잡-히-시-ø-ø-는→잡히시는 |
Заб-ғэ-һэ-(х)-(х)-н, "Забғэһэн" Заб-ғэ-һэ-(х)-(х)-дэн, "Забғэһэдэн" |
모음조화
| 후설모음 | А /a/, О /o/, У /u/, Ы /ə/ |
|---|---|
| 전설모음 | Ә /æ/, Ө /ø/, Ү /y/, Е /e/ |
| 특별모음 | Э /e/, И /i/ |
후설모음에 스파이가 있다
전설모음은 전설모음끼리 어울리고, 후설모음은 후설모음끼리 어울린다. 그리고 각 모음마다 서로 대조되는 모음이 있다. 대부분의 단어 자체, 그리고 동사 변화 등에서 모음조화가 적용되므로 주의해야 한다.
명사
명사는 수, 격에 따라변화한다
복수형
복수형은 양성모음어에서 -ҙыл, 음성모음어에서 -ҙел의 형태로 사용된다.
격과 격조사
하탈어에는 10개의 대표 격이 있다. 격표지는 모음조화에 따라 형태가 변화한다.
- 주격(Эмза кул): 주어를 표시한다. 영 표시가 될 경우 연결부호 "—"를 사용하여 구분한다. "Ол — оқушы."
- -й : 모음으로 끝날 때
- -э : 자음으로 끝날 때
- 속격, 소유격(Гажэм кул): 대강 한국어의 '~의'와 동일하다.
- -(н)ы : 양성 모음어의 형태이며 앞이 모음일 때는 ны, 자음일 때는 활용한다.
- -(н)е : 음성 모음어의 형태이며 앞이 모음일 때는 не, 자음일 때는 е로 활용.
- 처격(Нет): 한국어의 '~에서' 정도에 해당한다.
- -рә
- -рә
- 탈격(Нағум кул): 한국어의 '~로부터' 정도에 해당한다.
- -һы
- -һе
- 여격 (Зом кул): 한국어의 '~에게'.
- -дыр
- -дер
- 방향격(нет): 한국어의 '~에' 정도에 해당된다.
- -лан
- -лән
- 대격, 목적격(): 한국어의 '~를' 정도에 해당된다.
- -рын
- -рен
- 조격, 도구격, 구격(Догу): -руу/рүү
한국어의 '~로'.
- 공동격 : 한국어의 "~와"
- -ва
- -вә
- 호격 (Борым кул):
- -ша
- -шә
각 격변화를 간략하게 표로 나타내면 다음과 같다. 로미나와 윌은 메이플 등장인물.
| 격 | 후설-자음 Наҫ 낫 |
후설-모음 Ломина 로미나 |
전설-자음 Үүл 윌 |
전설-모음 Бәғө 바위 | |
| 주격 | -й/-э | Наҫэ | Ломинай | Үүлэ | Бәғөй |
| 속격 | -(н)ы/-(н)е | Наҫы | Ломинаны | Үүле | Бәғөне |
| 처격 | -ра/-рә | Наҫра | Ломинара | Үүлтә | Бәғөрә |
| 탈격 | -һы/-һе | Наҫһы | Ломинаһы | Үүлһе | Бәғөһе |
| 여격 | -дыр/-дер | Наҫдыр | Ломинадыр | Үүлдер | Бәғөдер |
| 대격 | -рын/-рен | Наҫрын | Ломинарын | Үүллен | Бәғөрен |
| 조격 | -ру | Наҫру | Ломинару | Үүллү | Бәғөрү |
| 공동격 | -ва/-вә | Наҫва | Ломинава | Үүлвә | Бәғөвә |
| 방향격 | -лан | Наҫлан | Ломиналан | Үүллән | Бәғөлән |
| 호격 | -ша/-шә | Наҫша | Ломинаша | Үүлшә | Бәғөшә |
위 표에서 үүл의 조격이 үүлрү가 아닌 үүллү가되는데, л, р, н뒤의 조격어미는 음운 동화로 лу/лү가 된다.
- Хаталлу, Һурлу...
대명사
인칭대명사
하탈어의 인칭대명사는 на, ны, нэм, гы, ор, нығы, нэмдыл, гыдыл의 8가지가 있다. 이들 인칭대명사는 아래 표와 같이 격변화한다.
| ? | 주격 | 속격 | 처격 | 탈격 | 여격 | 대격 | 조격 | 공동격 | 방향격 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 나 | На | Наны | Нара | Наһы | Надыр | Нарын | Нару | Нава | Налан |
| 너 | Ны | Ныны | Ныра | Ныһы | Ныдыр | Нырын | Ныру | Ныва | Нылан |
| 당신 | Нэм | Нэме | Нэмрә | Нэмһе | Нэмдер | Нэмрен | Нэмрү | Нэмвә | Нэмлән |
| 그 | Гы | Гыы | Гыһы | Гыгһы | Гыыг | Гырл | Гыруу | Гыва | Гыру |
| 우리 | Ор | Оры | Орһы | Оригһы | Ориг | Орил | Орлуу | Орва | Орлу |
| 너희 | Нығы | Нығыы | Нығыһы | Нығыгһы | Нығыг | Нығырл | Нығыруу | Нығыва | Нығыру |
| 당신들 | Нэмдыл | Нэмдылы | Нэмдылһы | Нэмдылгһы | Нэмдылиг | Нэмдылрл | Нэмдылруу | Нэмдылва | Нэмдылру |
| 그들 | Гыдыл | Гыдылы | Гыдылһы | Гыдылгһы | Гыдылиг | Гыдылрл | Гыдылруу | Гыдылва | Гыдылру |
그 외의 대명사
지시대명사에는 근칭 Эгыҫ 등과 원칭 зыгыҫ 등이 있다.
| 의 | ||||||||||||||||||||||||||
| 들의 | ||||||||||||||||||||||||||
| 을 | ||||||||||||||||||||||||||
| 들을 | ||||||||||||||||||||||||||
| 에 | ||||||||||||||||||||||||||
수사동사사전에 수록되는 동사의 원형은 -да로 끝나며, 일종의 동명사와 비슷하다. 우리말의 "-하다"와 비슷한 어미로, 하탈어의 경우 다른 품사에 -хада/аада(р, л뒤에서)를 붙여서 동사로 만들 수 있다.
명령형동사 명령형은, 두 가지가 존재한다. 첫 번째는 동사 어근형, 두 번째는 접미 부착형이며 예시는:
연결형동사 연결형에서 р는 л로, л은 р로 도치되느 현상이 존재한다. 한국어에서도 보이는 현상이니 이것은 한국어족 전체의 특성이라고 볼 수 있다. 다만 토텐어만큼은 예외이다.
시제부정형동사의 부정형은 -аан-
태보조동사기타 활용
|
||||||||||||||||||||||||||
