편집
288
번
바뀜
Persmlla (토론)의 4504판 편집을 되돌림
{{언어 정보
|원어명=Noa Lisuz, Asutwalumar
|언어명=아수트왈룸어
|IPA=<nowiki>noalisuz</nowiki>
|사용 지역=[[아수트왈룸]]의 [[폭스 입헌군주국]]
|사용 인구=국내 약 3600만여 명<br/>국외 약 1100만여 명<br/>'''총 4700만여 명'''
|사용 문자=라틴 문자<br/>[[아수트왈룸 문자]]
|어순=SVO
|언어 계통=고립어<br/>아수트왈룸어족
|언어 지향=예술어
|옛 형태=[[고대 아수트왈룸어/역사|고대 아수트왈룸어/역사]]<br/>[[중세 아수트왈룸어/역사|중세 아수트왈룸어/역사]]<br/>[[근대 아수트왈룸어/역사|근대 아수트왈룸어/역사]]|방언=[[북동부 아수트왈룸어/방언|아수트왈룸어/북동부 방언]]<br/>[[서남 아수트왈룸어/방언|아수트왈룸어/서남 방언]]<br/>[[남부 아수트왈룸어/방언|아수트왈룸어/남부 방언]]
|ISO 639-1=at
|ISO 639-2=atw
|ISO 639-3=atw
}}
'''아수트왈룸어'''({{언어|아수트왈룸어|Noa Lisuz, Dormits Lisuz}}, {{언어|영어|Asutwaluman}})는 [[아수트왈룸]] 일대에서 사용되는 언어이며 [[폭스 입헌군주국]]의 공용어이다.
== 명칭 ==
현지에서는 Noalis, Dormilis, Noa Lisuz, Dormits Lisuz, Asutwalumar 등 다양한 명칭이 통용되는데, Noalis와 Noa Lisuz는 '우리들의 말', Dormilus와 Dormits Lisuz는 '국어', Asutwalumar는 '아수트왈룸어'를 의미한다. 대내적으로는 Noalis/Noa Lisuz와 Dormilis 두 개가 사용되며, 대외적으로는 Asutwalumar가 사용된다. <br/>
영어로는 Asutwaluman이 가장 흔하게 사용되며, 때에 따라 Foksian, Noalisian 등도 사용된다.<br/>
한국어로는 아수트왈룸어가 표준어이며, 비표준어로는 노알리스, 노알리스어도 많이 사용된다.
== 계통 ==
아수트왈룸어는 고립어이며, 방언과 함께 [[아수트왈룸어족]]을 독립적으로 구성한다. 다만 학자에 따라 고대 중남미 일대의 정체불명의 언어의 계승, 혹은 인도유럽어족과의 피진어로도 본다.
== 사용 현황 ==
아수트왈룸어는 [[폭스 입헌군주국]]의 제1언어이며, 국내 약 3600만 여명, 해외거주자 약 1100만여 명이 모어로 사용중이다. 유럽 연합의 25개 공용어 중 하나이며, 제2외국어 화자의 대부분이 유럽 내에 거주하고 있다.
== 문자 ==
자세한 것은 [[아수트왈룸 문자]] 참고.<br/><br/>
아수트왈룸어는 라틴 문자와 [[아수트왈룸 문자]]로 표기한다. 이 때, 음가는 영어에 사용되는 라틴 문자의 기본 음가와 완전히 일치한다.
== 알파벳과 발음 설명 ==
{|
| valign="top" |
{| class="toccolours"
|- style="background:#ccf"
! 문자 || 명칭 || 발음
|-
! a
| a || a
|-
! b
| be || b
|-
! d
| de || d
|-
! e
| e || e
|-
! f
| ef || f
|-
! g
| ge || g
|-
! h
| ha || h
|-
! i
| i || i
|-
! k
| ke || k
|-
! l
| le || l
|-
! m
| em || m
|}
| valign="top" |
{| class="toccolours"
|- style="background:#ccf"
! 문자 || 명칭 || 발음
|-
! n
| en || n
|-
! o
| o || o
|-
! p
| pe || p
|-
! r
| ra || r
|-
! s
| se || s
|-
! t
| ta || t
|-
! u
| u || u
|-
! v
| ve || v
|-
! w
| wa || w
|-
! y
| yo || j
|-
! z
| ze || z
|}
| valign="top" |
{| class="toccolours"
|- style="background:#ccf"
! 문자 || 명칭 || 발음
|-
! th
| thos || θ
|-
! dh
| dhom || ð
|-
! ts
| tse || t͡s
|-
! ng
| eng || ŋ
|-
! tw
| two || tw~tβ
|-
! dw
| dwa || dw~dβ
|-
! ks
| ksa || ks, c, x
|-
! aa
| aa || a:
|}
|}
== 문법 ==
아수트왈룸어는 기본적으로 SVO의 교착어이나, 문장성분의 생략 혹은 문장의 성격에 따라 어순이 변화하는 경우가 잦다. 문법적 성, 관사 등의 요소가 없고 직관적이다.
=== 문장 구조 ===
일반적인 교착어의 특성을 가진다. 즉, 명사, 대명사, 수사의 끝에 격을 나타내는 격접미사(조사)가 결합한다.
{|
| valign="top" |
{| class="toccolours"
|- style="background:#ccf"
! 격접미사 || 나타내는 격 || 뜻 || 예문
|-
! -
| 주격 || -이/가 || '''No''' sere. <br/> 나는 헤엄친다.
|-
! -(e)ti
| 목적격 || -을/를 || Doa vonta pafir'''ti'''. <br/> 그들은 종이를 원했다.
|-
! -(e)di
| 여격 || -에, -에게 || Mo seroko'''di''' geksosa. <br/> 그 남자가 거울에 보였다.
|-
! -(e)s
| 소유격 || -의 || no'''s''' twuro <br/> 내 그림
|-
! -(e)nto
| 보격 || -이다 || Do doel'''ento'''. <br/> 그것은 사슴이다.
|-
! -na
| 관형격 || -ㄴ, -은, -의 || hog'''na''' umzol <br/> 커다란 쥐
|-
! -(e)ro
| 탈격 || -에서, -로부터, -부터 || mut kote lo'''ro'''. <br/> 그것부터 먹어라.
|-
! -(e)dru
| 방향격 || -로, -까지 || atoro sento'''dru''' <br/> 1부터 100까지
|-
! -(e)yo
| 호격 || -여, -아 || Wavam'''eyo'''! <br/> 태양이여!
|}
==== 의문문 ====
판정 의문문의 경우 문장의 앞에 'ono'를 붙인다. 설명 의문문의 경우 문장의 앞에 해당하는 의문사를 붙인다.
{|
| '''Ono''' to drusam? || : 너 갔었니?
|-
| '''Vokun''' to drusam? || : 너 어디 갔었니?
|-
| '''Voki''' to drusam? || : 너 언제 갔었니?
|}
==== 보어의 문장 구조 ====
아수트왈룸어에는 '-이다'를 나타내는 동사가 없으며, 보격 조사 '-(e)nto'와 결합한 체언이 이를 대체한다. 이 때 부정을 나타내는 nu는 보어의 앞에 위치하며, 현재를 제외한 시제접미사는 보격조사 뒤에 동사/형용사처럼 결합한다. 현재시제의 S+C 문장에는 현재시제접미사를 사용하지 않는다.
{|
| No kuker'''ento'''. || : 나는 요리사이다.
|-
| No '''nu''' kukerento || : 나는 요리사가 아니다.
|-
| No kukerento'''a''' || : 나는 요리사였다.
|}
=== 명사 ===
명사의 복수형은 예외없이 뒤에 '-a'를 붙이는 직관적 형태를 보인다. 명사가 a로 끝날 경우 'aa'로 밝혀적고 <nowiki>[a:]</nowiki>로 발음한다.