트란스옥시아나어
| Stelo, La prima communità de Corea à sud
|
| 트란스옥시아나어 Lingua de Transoxiana(Lingua Transoxiane) [X] | |
| 사용 지역 | 현재 투르크메니스탄 지과 이란 북동부 지역 |
| 사용 인구 | 1,393만 명 |
표기
| |
| 문자 | 로마자, 그리스 문자, 데바나가리 문자 등 |
분류
| |
| 어순 | SVO |
| 언어 유형 | 굴절어 |
| 언어 계통 | 인도유럽어족 이탈리아어파 로망스어군 트란스옥시아나어군 |
| 언어 지향 | 예술어 (여타 내가 제작한 인공어들 처럼) |
분화
| |
| 옛 형태 | |
| 방언 | 이란 북동부 평원 방언인 남부방언(그리스 문자), 투르크메니스탄 남부 방언인 북부 방언(로마자)
|
언어 코드
| |
| ISO 639-1 | TOX |
| ISO 639-2 | X |
| ISO 639-3 | X |
개요
트란스옥시아나어는 고대 로마시절 이탈리아 지방에서 온 상인 무리가 트란스옥시아나 지방에 정착하여 만들어진 민족의 언어, 라틴어의 특징을 고스란히 간직하고 있었으나, 중세 이후로 문법이 급격하게 단순화 되었고, 현재는 고대의 굴절성이 상당한 소실을 겪은 상태이다.
명사
트란스옥시아나어의 명사는 대부분 라틴어에서 유래하였으며, 차용된 경우로는 페르시아어, 중세 및 근현대 그리스어, 아랍어, 산스크리트어가 있다. 많은 문명이 지나간 위치이다 보니 단어들의 출신지도 다양하다.
명사의 굴절
본래 지니고 있던 굴절성이 상당히 소실되어 명사의 곡용(declension)에서는 고립어 못지 않게 간단하게 되었다. 원래 주격, 대격, 속격, 여격, 탈격, 호격과 단수, 복수로 굴절하는 것이 고대 트란스옥시아나어지만, 현재는 주격과 속격, 단수와 복수로만 굴절한다. 심지어 이 속격도 왠만해서는 전치사 'de'로 바꿔 쓴다. 물론 성별은 그대로 삼(三, 남성, 여성, 중성)성체계를 유지한다.
한번 남성명사 'mano(손)'과 여성명사 'terra(땅)', 그리고 중성명사 'bellon(전쟁)'을 예시로 들어보자.
| 'Mano' 곡용표 | 단수 | 복수 |
|---|---|---|
| 주격 | mano | mani |
| 속격 | mani | manoro |
| 'Terra' 곡용표 | 단수 | 복수 |
|---|---|---|
| 주격 | terra | terre |
| 속격 | terre | terraro |
| 'Bellon' 곡용표 | 단수 | 복수 |
|---|---|---|
| 주격 | bellon | bella |
| 속격 | belli | belloro |