고대 초고즈어 시기에 반모음 j와 w가 모음 i와 u로 변하였고, 중세 초고즈어 시기에 일어난 모음 추이로 i->e, ɯ->ɪ, y->i/ui->e/ue(이건 고대의 변화), ø->o 의 과정을 겪으며 이중모음, 삼중모음이 무려 14개(ue, au, eɔ, eɪ, ea, eʌ, eau, ua, uʌ, uo, uɔ, uau, ueɔ, ueɪ)나 등장하여 꽤나 불안정한 상태에 있다가 현대로 넘어오며 다음과 같이 변하였다겪었다. (현재는 이중모음이 8개, 삼중모음이 1개이다 자세한 모음의 변화는 [[양크-초고즈어 모음추이]]에 기록되어 있다.)
{| class="wikitable"
|+ 기적의 49모음모음체계
|-
! 양크어 || 고대 초고즈어 || 중세 초고즈어 || 현대 초고즈어모음체계 !! 전설모음 !! 중설모음 !! 후설모음
태, 수, 품사에 따라 굴절한다. 특히 수는 전통적인 토룬어족 방식인 단수/쌍수/복수의 대립을 가진다.
단수 형용 접사 -ɪ의 i의 경우 e를 제외한 모음으로 끝나는 단어 뒤에서는 해당 모음을 없애고 ɪ를 i를 붙이며 e로 e, i로 끝날 경우 그냥 ɪ만 i만 붙인다.ex(예) pauma(가볍-) -> paumi(가벼운) mese(알-) -> mesei(아는) 일부 단어는 '무성 불규칙 활용'을 한다. 위 표에서 어중의 g, d, b를 k, t, p로 활용하며, 단수 형용사는 -i 대신 -ki로 활용한다. 원인은 말음 무성 연구개 마찰음 /x/가 음가가 소실된 것이다. 해당 음가로 인해 뒷 자음을 무성음화시켰다. ===어순===기본적으로 SVO를 사용한다. 단어들 간의 품사 구분이 명확하기 때문에 SOV로 사용해도 문제없다. 이때 목적어의 앞에는 문법적 요소 중 하나인 'te'가 붙으며, 이 단어 덕분에 어순이 비교적 자유로워진다.
mese(알-) -> mesei(아는)"나는 너를 사랑한다."는 "tuax meneme te ax."라고 하지만 "tuax te ax meneme" 라고 할 수도 있다.