"ぶわる"의 두 판 사이의 차이

Stelo Wiki
둘러보기로 가기 검색하러 가기
(Linguabucheon (토론)의 8127판 편집을 되돌림)
태그: 편집 취소
 
(같은 사용자의 중간 판 26개는 보이지 않습니다)
1번째 줄: 1번째 줄:
−
==오키나와어==
+
==[[오키나와어]]==
  
 
===개요===
 
===개요===
  
−
'ぶぁる(飲る)'는 오키나와어의 '마시다'라는 뜻을 가진 동사의 원형이다.
+
'ぶわる(飲る)'는 오키나와어의 '마시다'라는 뜻을 가진 동사의 원형이다.
  
  
17번째 줄: 17번째 줄:
 
===굴절===
 
===굴절===
  
−
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 480px;"
+
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 1080px;"
−
! scope="col" style="width: 20%;" | 직설법
+
 
−
! scope="col" style="width: 20%;" | 1인칭 단수
+
! style="text-align: center; font-weight:bold; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;; background-color:#c0c0c0; color:#000000;" | 직설법
−
! scope="col" style="width: 20%;" | 2인칭 단수
+
! style="text-align: center; font-weight:bold; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;; background-color:#c0c0c0; color:#000000;" | 1인칭 단수
−
! scope="col" style="width: 20%;" | 3인칭 단수
+
! style="text-align: center; font-weight:bold; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;; background-color:#c0c0c0; color:#000000;" | 2인칭 단수  
−
! scope="col" style="width: 20%;" | 1인칭 복수
+
! style="text-align: center; font-weight:bold; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;; background-color:#c0c0c0; color:#000000;" | 3인칭 단수
−
! scope="col" style="width: 20%;" | 2인칭 복수
+
! style="text-align: center; font-weight:bold; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;; background-color:#c0c0c0; color:#000000;" | 1인칭 복수
−
! scope="col" style="width: 20%;" | 3인칭 복수
+
! style="text-align: center; font-weight:bold; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;; background-color:#c0c0c0; color:#000000;" | 2인칭 복수
−
|-
+
! style="text-align: center; font-weight:bold; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;; background-color:#c0c0c0; color:#000000;" | 3인칭 복수
−
! 현재
 
−
| || ㅠ || || || ||
 
 
|-
 
|-
−
! 미완료
+
| style="text-align: center; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;; background-color:#efefef;" | 현재
−
| || || || || ||
+
| style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | ぶわ
 +
| style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | ぶわ
 +
| style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | ぶわ
 +
| style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | ぶをん
 +
| style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | ぶゑ
 +
| style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | ぶをん
 
|-
 
|-
−
! 과거
+
| style="text-align: center; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;; background-color:#efefef;" | 과거
−
| || || || || ||
+
| style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | sinte
 +
| style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | esmeste
 +
| style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | ente
 +
| style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | exnite
 +
| style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | este
 +
| style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | essente
 
|-
 
|-
−
! 미래
+
| style="text-align: center; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;; background-color:#efefef;" | 미래
−
| || || || || ||
+
| style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | sintis
 +
| style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | esmestis
 +
| style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | entis
 +
| style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | exnitis
 +
| style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | estis
 +
| style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | essentis
 
|-
 
|-
−
! 가정
+
| style="text-align: center; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;; background-color:#efefef;" | 현재완료
−
| || || || || ||
+
| style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | simea
 +
| style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | esmesea
 +
| style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | ensea
 +
| style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | exnisea
 +
| style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | essea
 +
| style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | essenia
 
|-
 
|-
−
! 현재완료
+
| style="text-align: center; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;; background-color:#efefef;" | 과거완료
−
| || || || || ||
+
| style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | sinela
 +
| style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | esmela
 +
| style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | enela
 +
| style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | exnela
 +
| style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | ēla
 +
| style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | essenela
 
|-
 
|-
−
! 과거완료
+
| style="text-align: center; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;; background-color:#efefef;" | 가정
−
| || || || || ||
+
| style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | sinela
 +
| style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | esmela
 +
| style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | enela
 +
| style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | exnela
 +
| style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | ēla
 +
| style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | essenela
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}

2023년 12월 28일 (목) 01:28 기준 최신판

오키나와어

개요

'ぶわる(飲る)'는 오키나와어의 '마시다'라는 뜻을 가진 동사의 원형이다.


예문

  • a
  • b
  • c

어원

'ぶぁる(飲る)'는 프랑스어의 '마시다'를 뜻하는 'boire'에서 유래했으며 이는 다시 동의한 라틴어의 단어 'bibere'에서 유래했다.

굴절

직설법 1인칭 단수 2인칭 단수 3인칭 단수 1인칭 복수 2인칭 복수 3인칭 복수
현재 ぶわ ぶわ ぶわ ぶをん ぶゑ ぶをん
과거 sinte esmeste ente exnite este essente
미래 sintis esmestis entis exnitis estis essentis
현재완료 simea esmesea ensea exnisea essea essenia
과거완료 sinela esmela enela exnela ēla essenela
가정 sinela esmela enela exnela ēla essenela
원본 주소 "http://stelo.kr/wiki/index.php?title=ぶわる&oldid=8132"