"하탈어/어휘"의 두 판 사이의 차이
Kortosh del (토론 | 기여) |
Kortosh del (토론 | 기여) |
||
| 10번째 줄: | 10번째 줄: | ||
나 На<br> | 나 На<br> | ||
그 Гы<br> | 그 Гы<br> | ||
| − | 없다 Ыбҫда | + | 없다 Ыбҫда<br> |
| − | 않다 Анхда | + | 않다 Анхда<br> |
사람 Һарам<br> | 사람 Һарам<br> | ||
우리 Ор<br> | 우리 Ор<br> | ||
이 Ээ<br> | 이 Ээ<br> | ||
그 Гы<br> | 그 Гы<br> | ||
| − | 아니다 | + | 아니다 |
| − | 보다 буда | + | 보다 буда<br> |
등 Дың<br> | 등 Дың<br> | ||
때 Тәә<br> | 때 Тәә<br> | ||
| 24번째 줄: | 24번째 줄: | ||
같다 Гаҫда<br> | 같다 Гаҫда<br> | ||
주다 Зода<br> | 주다 Зода<br> | ||
| − | 대하다 ''дә''хада | + | 대하다 ''дә''хада<br> |
가다 Гада<br> | 가다 Гада<br> | ||
년 ''нйын''<br> | 년 ''нйын''<br> | ||
| − | 한 хаан | + | 한 хаан<br> |
말 Мал<br> | 말 Мал<br> | ||
| − | 일 эл | + | 일 эл<br> |
| − | 이 | + | 이 э |
때문 Тәмсэ<br> | 때문 Тәмсэ<br> | ||
말하다 Малхада<br> | 말하다 Малхада<br> | ||
위하다 ''Ү''хада<br> | 위하다 ''Ү''хада<br> | ||
| − | 그러나 | + | 그러나 гырына |
오다 Уда<br> | 오다 Уда<br> | ||
알다 Алда<br> | 알다 Алда<br> | ||
씨 Сээ<br> | 씨 Сээ<br> | ||
| − | 그렇다 | + | 그렇다 гырыхда |
크다 Хын-Хыда<br> | 크다 Хын-Хыда<br> | ||
또 Туу<br> | 또 Туу<br> | ||
| 52번째 줄: | 52번째 줄: | ||
나오다 Науда<br> | 나오다 Науда<br> | ||
따르다 Тарда<br> | 따르다 Тарда<br> | ||
| − | 그리고 гээгу | + | 그리고 гээгу<br> |
문제 ''Мунзэ''<br> | 문제 ''Мунзэ''<br> | ||
그런 Гырын<br> | 그런 Гырын<br> | ||
| 127번째 줄: | 127번째 줄: | ||
학교 ''Хаггё''<br> | 학교 ''Хаггё''<br> | ||
자기 ''заги''<br> | 자기 ''заги''<br> | ||
| − | 가장 | + | 가장 газаң |
대통령 ''Дәтоңлйың''<br> | 대통령 ''Дәтоңлйың''<br> | ||
가지 Гажэ<br> | 가지 Гажэ<br> | ||
| 142번째 줄: | 142번째 줄: | ||
돈 Дун<br> | 돈 Дун<br> | ||
국가 Нара<br> | 국가 Нара<br> | ||
| − | 그런데 гээнди | + | 그런데 гээнди<br> |
날 Нал<br> | 날 Нал<br> | ||
여기 чыгэ<br> | 여기 чыгэ<br> | ||
| 162번째 줄: | 162번째 줄: | ||
나타나다 Наҫанада<br> | 나타나다 Наҫанада<br> | ||
말다 Малда<br> | 말다 Малда<br> | ||
| − | 지역 ''Жи'йыг'' | + | 지역 ''Жи'йыг''<br> |
다르다 Дарн-Дарда<br> | 다르다 Дарн-Дарда<br> | ||
모습 Муһыб<br> | 모습 Муһыб<br> | ||
| 171번째 줄: | 171번째 줄: | ||
쓰다 Сыда<br> | 쓰다 Сыда<br> | ||
이것 Эгыҫ<br> | 이것 Эгыҫ<br> | ||
| − | 없이 ыбҫэ | + | 없이 ыбҫэ<br> |
이번 э''бын''<br> | 이번 э''бын''<br> | ||
길 Гэл<br> | 길 Гэл<br> | ||
| 194번째 줄: | 194번째 줄: | ||
특히 ''Тыг''хэ<br> | 특히 ''Тыг''хэ<br> | ||
시 ''ши''<br> | 시 ''ши''<br> | ||
| − | 이상 ''исаң'' | + | 이상 ''исаң''<br> |
지금 Жэгым<br> | 지금 Жэгым<br> | ||
나가다 Нагада<br> | 나가다 Нагада<br> | ||
이야기 Эжаг<br> | 이야기 Эжаг<br> | ||
교육 ''Гё'юг''<br> | 교육 ''Гё'юг''<br> | ||
| − | 사다 һада | + | 사다 һада<br> |
| − | 경제 һалэм | + | 경제 һалэм<br> |
| − | 아직 ажэг | + | 아직 ажэг<br> |
잡다 Забда<br> | 잡다 Забда<br> | ||
같이 Гаҫэ<br> | 같이 Гаҫэ<br> | ||
| 214번째 줄: | 214번째 줄: | ||
내용 ''Нә'ёң''<br> | 내용 ''Нә'ёң''<br> | ||
물론 ''Мулон''<br> | 물론 ''Мулон''<br> | ||
| − | 동안 ''доң'ан'' | + | 동안 ''доң'ан''<br> |
책 ''Цәг''<br> | 책 ''Цәг''<br> | ||
일어나다 Элынада<br> | 일어나다 Элынада<br> | ||
당신 ''Даңшин''<br> | 당신 ''Даңшин''<br> | ||
| − | 시장 ''шизаң'' | + | 시장 ''шизаң''<br> |
넣다 Ныхда<br> | 넣다 Ныхда<br> | ||
중요하다 ''Зуң'ё''хада<br> | 중요하다 ''Зуң'ё''хада<br> | ||
| 228번째 줄: | 228번째 줄: | ||
나라 Нара<br> | 나라 Нара<br> | ||
부르다 Борда<br> | 부르다 Борда<br> | ||
| − | 의미 ''ыйми'' | + | 의미 ''ыйми''<br> |
자리 Зарэ<br> | 자리 Зарэ<br> | ||
밝히다 Баргхэда<br> | 밝히다 Баргхэда<br> | ||
| 234번째 줄: | 234번째 줄: | ||
이미 Эмэ<br> | 이미 Эмэ<br> | ||
쪽 Цуг<br> | 쪽 Цуг<br> | ||
| − | 정치 ''зыңчи'' | + | 정치 ''зыңчи''<br> |
| − | 국민 ''гугмин'' | + | 국민 ''гугмин''<br> |
| − | 생명 ''сәңмйың'' | + | 생명 ''сәңмйың''<br> |
얘기 Чәгэ<br> | 얘기 Чәгэ<br> | ||
| − | 학생 | + | 학생 ''һагсәң'' |
| − | 연구 | + | 연구 ''йынгу'' |
엄마 Омани<br> | 엄마 Омани<br> | ||
이름 Эрым<br> | 이름 Эрым<br> | ||
하나 Хаан<br> | 하나 Хаан<br> | ||
내리다 Нәрэда<br> | 내리다 Нәрэда<br> | ||
| − | 사건 | + | 사건 ''сагын'' |
및 Мэс<br> | 및 Мэс<br> | ||
쉽다 Шөбда<br> | 쉽다 Шөбда<br> | ||
짓다 Жэҫда<br> | 짓다 Жэҫда<br> | ||
또한 Тухан<br> | 또한 Тухан<br> | ||
| − | 이유 | + | 이유 ''и'ю'' |
또는 Ту нь<br> | 또는 Ту нь<br> | ||
| − | 필요하다 | + | 필요하다 ''пил'ё''хада |
글 Гыл<br> | 글 Гыл<br> | ||
생기다 Һәңгэда<br> | 생기다 Һәңгэда<br> | ||
| − | 사용하다 | + | 사용하다 ''са'ёң''хада |
남편 Шауң<br> | 남편 Шауң<br> | ||
들어오다 Дылы уда<br> | 들어오다 Дылы уда<br> | ||
| 261번째 줄: | 261번째 줄: | ||
작다 Загн<br> | 작다 Загн<br> | ||
타다 Ҫада<br> | 타다 Ҫада<br> | ||
| − | 대학 | + | 대학 ''дәһаг'' |
| − | 작품 | + | 작품 ''загпум'' |
| − | 상황 | + | 상황 ''саңһуаң'' |
가운데 Гағонди<br> | 가운데 Гағонди<br> | ||
보내다 Бүнәда<br> | 보내다 Бүнәда<br> | ||
두다 Дода<br> | 두다 Дода<br> | ||
| − | 즉 | + | 즉 ''зыг'' |
따라서 Тараһы<br> | 따라서 Тараһы<br> | ||
| − | 상태 | + | 상태 ''саңтә'' |
| − | 이후 | + | 이후 ''иһу'' |
| − | 당시 | + | 당시 ''даңши'' |
| − | 문학 | + | 문학 ''мунһаг'' |
더욱 Дығог<br> | 더욱 Дығог<br> | ||
아주 Азо<br> | 아주 Азо<br> | ||
| − | 지방 | + | 지방 ''жибаң'' |
밤 Бам<br> | 밤 Бам<br> | ||
높다 Нуфн<br> | 높다 Нуфн<br> | ||
| − | 최근 | + | 최근 ''цөгын'' |
채 Сәә | 채 Сәә | ||
| − | 현실 | + | 현실 ''һйыншил'' |
| − | 환경 | + | 환경 ''һуангйың'' |
| − | 컴퓨터 Компюты | + | 컴퓨터 ''Компюты'' |
먼저 Мынзы | 먼저 Мынзы | ||
다니다 Данэда | 다니다 Данэда | ||
얼마나 Ылмана | 얼마나 Ылмана | ||
| − | 자체 | + | 자체 ''зацэ'' |
열다 Чылда | 열다 Чылда | ||
머리 Мыр | 머리 Мыр | ||
묻다 Моҙда | 묻다 Моҙда | ||
남다 Намда | 남다 Намда | ||
| − | 부분 | + | 부분 ''бубун'' |
| − | 기업 | + | 기업 ''ги'ыб'' |
| − | 거기 Гыгэ | + | 거기 Гыгэ<br> |
| − | 변화 | + | 변화 ''бйынһуа'' |
| − | 아들 Адыл | + | 아들 Адыл<br> |
| − | 뜻 Тыҫ | + | 뜻 Тыҫ<br> |
| − | 아 | + | 아 а |
| − | 기다리다 Гэдарэда | + | 기다리다 Гэдарэда<br> |
| − | 떨어지다 Тылыжэда | + | 떨어지다 Тылыжэда<br> |
| − | 선거 | + | 선거 ''сынгы'' |
| − | 관하다 | + | 관하다 ''гуан''хада |
| − | 그냥 | + | 그냥 гынәй |
| − | 나누다 Нанода | + | 나누다 Нанода<br> |
| − | 이용하다 | + | 이용하다 ''и'ёң''хада |
| − | 거의 Гыжы | + | 거의 Гыжы<br> |
| − | 곧 Гуҙ | + | 곧 Гуҙ<br> |
| − | 중심 | + | 중심 ''зуңшим'' |
| − | 활동 | + | 활동 ''һуалдоң'' |
| − | 오늘 Уныл | + | 오늘 Уныл<br> |
| − | 서로 Һыру | + | 서로 Һыру<br> |
| − | 관심 | + | 관심 ''гуаншим'' |
| − | 역시 | + | 역시 ''йыгши'' |
| − | 이거 Эгы | + | 이거 Эгы<br> |
| − | 애 Әә | + | 애 Әә<br> |
| − | 광고 | + | 광고 ''гуанго'' |
| − | 나다 Нада | + | 나다 Нада<br> |
| − | 방 | + | 방 баң |
| − | 정신 | + | 정신 ''зыңшин'' |
| − | 이르다 Эрда | + | 이르다 Эрда<br> |
| − | 땅 Таң | + | 땅 Таң<br> |
| − | 이루다 Эрода | + | 이루다 Эрода<br> |
| − | 아침 Ашэм | + | 아침 Ашэм<br> |
| − | 웃다 Оҫда | + | 웃다 Оҫда<br> |
| − | 현상 | + | 현상 ''һйынсаң'' |
| − | 두다 Дода | + | 두다 Дода<br> |
| − | 떠나다 Тынада | + | 떠나다 Тынада<br> |
| − | 기술 | + | 기술 ''гисул'' |
| − | 전체 Муд | + | 전체 Муд<br> |
| − | 그래 Герә | + | 그래 Герә<br> |
| − | 얻다 Ыҙда | + | 얻다 Ыҙда<br> |
| − | 분 | + | 분 ''бун'' |
| − | 아름답다 Армдаун | + | 아름답다 Армдаун<br> |
| − | 끝 Кыҫ | + | 끝 Кыҫ<br> |
| − | 민족 Гер | + | 민족 Гер<br> |
| − | 간 Әә | + | 간 Әә<br> |
| − | 조사 | + | 조사 ''зоса''<br> |
| − | 듯 Дыҫ | + | 듯 Дыҫ<br> |
| − | 입 Эб | + | 입 Эб<br> |
뭐 | 뭐 | ||
그대로 | 그대로 | ||
| − | 영화 | + | 영화 ''йыңһуа'' |
| − | 필요 | + | 필요 ''пил'ё'' |
줄 Зол | 줄 Зол | ||
| − | 하늘 Ханыл | + | 하늘 Ханыл<br> |
| − | 년대 | + | 년대 ''нйындә'' |
| − | 과학 | + | 과학 ''гуаһаг'' |
| − | 듯하다 дыҫхан | + | 듯하다 дыҫхан<br> |
| − | 자연 | + | 자연 |
정말 | 정말 | ||
구조 | 구조 | ||
결국 | 결국 | ||
밥 | 밥 | ||
| − | 입다 эбда | + | 입다 эбда<br> |
오히려 | 오히려 | ||
| − | 프로그램 | + | 프로그램 |
| − | 네 ээ | + | 네 ээ<br> |
이루어지다 | 이루어지다 | ||
남 | 남 | ||
2020년 11월 17일 (화) 11:18 판
| 1000 것 Гыҫ |
1001 |