|
|
| 1번째 줄: |
1번째 줄: |
| − | {|align="right" style=" width="30%"
| + | HEYYEYAAEYAAAEYAEYAA |
| − | |- style=" background-color:#c5cae9" align="center"
| |
| − | |colspan="2" | <big>'''세레데벤티나어'''</big><br>Сэре́дебэнтинишя<br>
| |
| − | |- style=" background-color:#eeeeee" align="center"
| |
| − | | colspan="2" | <div style="text-align:center">'''표기'''</div>
| |
| − | |- style=" align="center"
| |
| − | |'''문자'''||[[키릴 문자]](Кирилишя Знак)
| |
| − | |- style=" background-color:#eeeeee" align="center"
| |
| − | | colspan="2" | <div style="text-align:center">'''분류'''</div>
| |
| − | |- style=" align="center"
| |
| − | |'''어순'''||SVO형
| |
| − | |- style=" background-color:#eeeeee" align="center"
| |
| − | | colspan="2" | <div style="text-align:center">'''언어 코드'''</div>
| |
| − | |- style=" align="center"
| |
| − | |'''ISO 639-1'''||없음
| |
| − | |- style=" align="center"
| |
| − | |'''ISO 639-2'''||CRB
| |
| − | |- style=" align="center"
| |
| − | |'''ISO 639-3'''||CRB
| |
| − | |}
| |
| − | | |
| − | ==개요==
| |
| − | 세레데벤티나어<small>(세레데벤티나어 : Сэре́дебэнтинишя, 영어 : Ceredebentinia language)</small>
| |
| − | 는 2018년 7월 중순<small>(7월 10일쯤)</small>에<br />기획한 키릴 문자를 기반으로 한 언어이다. 만든이는 [[스텔로]]의 회원인 [[사용자:Steve28|Steve28]]이다.
| |
| − | | |
| − | 세레데벤티나어의 표기 방식은 [[키릴 문자]]를 사용하며, ъ,щ를 제외하고, ө,ў와 ү를 포함한 34개이다.
| |
| − | | |
| − | ==알파벳==
| |
| − | | |
| − | {| class="wikitable"
| |
| − | ! style="text-align: center; background-color:#ffc702;" | 조음위치→
| |
| − | ! colspan="2" style="text-align: center; background-color:#ffc702;" | 입술(순음)
| |
| − | ! colspan="5" style="text-align: center; background-color:#ffc702;" | 혀, 이(설음, 치음)
| |
| − | ! colspan="2" style="text-align: center; background-color:#ffc702;" | 어금니(아음)
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center; background-color:#9aff99;" | 조음방법↓
| |
| − | | style="text-align: center;" | 양순
| |
| − | | style="text-align: center;" | 순치
| |
| − | | style="text-align: center;" | 치
| |
| − | | style="text-align: center;" | 치경
| |
| − | | style="text-align: center;" | 후치경
| |
| − | | style="text-align: center;" | 치경구개
| |
| − | | style="text-align: center;" | 권설
| |
| − | | style="text-align: center;" | 경구개
| |
| − | | style="text-align: center;" | 연구개
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center; background-color:#9aff99;" | 비음
| |
| − | | style="text-align: center;" | m(м)
| |
| − | | style="text-align: center;" | ɱ*(м)
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | colspan="2" style="text-align: center;" | n(н)
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" | ɲ*(н)
| |
| − | | style="text-align: center;" | ŋ*(н)
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center; background-color:#9aff99;" | 파열음
| |
| − | | style="text-align: center;" | p(п) b(б)
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | colspan="2" style="text-align: center;" | t(т) d(д)
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" | k(к) g(г)
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center; background-color:#9aff99;" | 마찰음
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" | f(ф) v(в)
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" | s(с) z(з)
| |
| − | | style="text-align: center;" | ʃ(ш)
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" | ʐ(ж)
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" | x(x)
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center; background-color:#9aff99;" | 접근음
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | colspan="3" style="text-align: center;" | ɹ(р)
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" | j(й,ь)
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center; background-color:#9aff99;" | 탄음
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | colspan="3" style="text-align: center;" | ɾ*(р)
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center; background-color:#9aff99;" | 설측접근음
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | colspan="4" style="text-align: center;" | l(л)
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | |}
| |
| − | ‘*’는 변이음.
| |
| − | w(ў) 가 빠진 형태. (표에 표기 불가)
| |
| − | {| class="wikitable"
| |
| − | ! style="text-align: center; background-color:#ffc702;" |
| |
| − | ! colspan="2" style="text-align: center; background-color:#ffc702;" | 치조
| |
| − | ! colspan="2" style="text-align: center; background-color:#ffc702;" | 치조후
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center; background-color:#9aff99;" | 유무성
| |
| − | | style="text-align: center;" | 유성
| |
| − | | style="text-align: center;" | 무성
| |
| − | | style="text-align: center;" | 유성
| |
| − | | style="text-align: center;" | 무성
| |
| − | |-
| |
| − | | style="background-color:#9aff99;" | 파찰음
| |
| − | |
| |
| − | | t͡sʰ(ч)
| |
| − | | d͡ʒ*(д)
| |
| − | | t͡ʃʰ(ц),t͡ʃ*(т)
| |
| − | |}
| |
| − | | |
| − | {| class="wikitable"
| |
| − | ! style="text-align: center; background-color:#ffc702;" |
| |
| − | ! colspan="2" style="text-align: center; background-color:#ffc702;" | 전설
| |
| − | ! colspan="2" style="text-align: center; background-color:#ffc702;" | 중설
| |
| − | ! colspan="2" style="text-align: center; background-color:#ffc702;" | 후설
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center; background-color:#9aff99;" | 고모음
| |
| − | | style="text-align: center;" | i(и,й)
| |
| − | | style="text-align: center;" | y(ү)
| |
| − | | style="text-align: center;" | ɨ(ы)
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | |
| |
| − | | u(у)
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center; background-color:#9aff99;" | 중고모음
| |
| − | | style="text-align: center;" | e(э)
| |
| − | |
| |
| − | |
| |
| − | |
| |
| − | |
| |
| − | | style="text-align: center;" | o(o)
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center; background-color:#9aff99;" | 중모음
| |
| − | |
| |
| − | |
| |
| − | | colspan="2" style="text-align: center;" | ə(ө)
| |
| − | |
| |
| − | |
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center; background-color:#9aff99;" | 저모음
| |
| − | | style="text-align: center;" | a(a)
| |
| − | |
| |
| − | |
| |
| − | |
| |
| − | |
| |
| − | |
| |
| − | |}
| |
| − | j계 모음 표에 표기 불가. (я,е,ё,ю)
| |
| − | {| class="wikitable"
| |
| − | ! style="text-align: center; font-weight: bold;" | 알파벳
| |
| − | ! style="text-align: center; font-weight: bold;" | 발음
| |
| − | ! style="text-align: center; font-weight: bold;" | 이름
| |
| − | ! style="text-align: center; font-weight: bold;" | 비고
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center;" | A a
| |
| − | | style="text-align: center;" | a
| |
| − | | style="text-align: center;" | A (아)
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center;" | Б б
| |
| − | | style="text-align: center;" | b
| |
| − | | style="text-align: center;" | Бэ (베)
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center;" | В в
| |
| − | | style="text-align: center;" | v
| |
| − | | style="text-align: center;" | Вие (뷔예)
| |
| − | | style="text-align: center;" | 어말에서 /f/로 발현 됨.
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center;" | Г г
| |
| − | | style="text-align: center;" | g
| |
| − | | style="text-align: center;" | Гие (기예)
| |
| − | | style="text-align: center;" | ь나 j계 모음이 뒤따르면 d͡ʒ로 발현됨.
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center;" | Д д
| |
| − | | style="text-align: center;" | d
| |
| − | | style="text-align: center;" | Дэ (데)
| |
| − | | style="text-align: center;" | ь나 j계 모음이 뒤따르면 d͡ʒ로 발현됨.
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center;" | Е е
| |
| − | | style="text-align: center;" | je
| |
| − | | style="text-align: center;" | Е (예)
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center;" | Ё ё
| |
| − | | style="text-align: center;" | jo
| |
| − | | style="text-align: center;" | Ё (요)
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center;" | Ж ж
| |
| − | | style="text-align: center;" | ʐ
| |
| − | | style="text-align: center;" | Жие (쥐예)
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center;" | З з
| |
| − | | style="text-align: center;" | z
| |
| − | | style="text-align: center;" | Зе (졔)
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center;" | И и
| |
| − | | style="text-align: center;" | i
| |
| − | | style="text-align: center;" | И (이)
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center;" | Й й
| |
| − | | style="text-align: center;" | j
| |
| − | | style="text-align: center;" | Драбишя И (드라비샤 이)
| |
| − | | style="text-align: center;" | 보통시에 어두에 올 수 없음
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center;" | К к
| |
| − | | style="text-align: center;" | kʰ
| |
| − | | style="text-align: center;" | Ке (켸)
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center;" | Л л
| |
| − | | style="text-align: center;" | l
| |
| − | | style="text-align: center;" | Лэ (레)
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center;" | М м
| |
| − | | style="text-align: center;" | m
| |
| − | | style="text-align: center;" | Мэ (메)
| |
| − | | style="text-align: center;" | в, ф가 뒤에 올 시 ɱ로 발현됨.
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center;" | Н н
| |
| − | | style="text-align: center;" | n
| |
| − | | style="text-align: center;" | Нэ (네)
| |
| − | | style="text-align: center;" | г, к뒤에서 ŋ 로 발현됨. ь나 j계 모음이 뒤따르면 ɲ로 발현됨.
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center;" | O o
| |
| − | | style="text-align: center;" | o
| |
| − | | style="text-align: center;" | O 오
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center;" | П п
| |
| − | | style="text-align: center;" | pʰ
| |
| − | | style="text-align: center;" | Пэ (페)
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center;" | Р р
| |
| − | | style="text-align: center;" | ɹ
| |
| − | | style="text-align: center;" | Рэ (뤠)
| |
| − | | style="text-align: center;" | ь나 j계 모음이 뒤따르면 ɾ로 발현됨.
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center;" | С с
| |
| − | | style="text-align: center;" | s
| |
| − | | style="text-align: center;" | Cэ (쎄)
| |
| − | | style="text-align: center;" | 어말에서 /z/로 발현 됨.
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center;" | Т т
| |
| − | | style="text-align: center;" | tʰ
| |
| − | | style="text-align: center;" | Тэ (테)
| |
| − | | style="text-align: center;" | ь나 j계 모음이 뒤따르면 t͡ʃ로 발현됨.
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center;" | У у
| |
| − | | style="text-align: center;" | u
| |
| − | | style="text-align: center;" | У (우)
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center;" | Ф ф
| |
| − | | style="text-align: center;" | f
| |
| − | | style="text-align: center;" | Фие (퓌예)
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center;" | Х х
| |
| − | | style="text-align: center;" | x
| |
| − | | style="text-align: center;" | Ха (흐ㅏ)
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center;" | Ц ц
| |
| − | | style="text-align: center;" | t͡ʃʰ
| |
| − | | style="text-align: center;" | Ция (취야)
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center;" | Ч ч
| |
| − | | style="text-align: center;" | t͡sʰ
| |
| − | | style="text-align: center;" | Чия (치야)
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center;" | Ш ш
| |
| − | | style="text-align: center;" | ʃ
| |
| − | | style="text-align: center;" | Шия (쉬야)
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center;" | Ы ы
| |
| − | | style="text-align: center;" | ɨ (ɯ도 허용)
| |
| − | | style="text-align: center;" | Ы (으)
| |
| − | | style="text-align: center;" | 보통 어두에 오지 않음.
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center;" | Ь ь
| |
| − | | style="text-align: center;" | ʲ
| |
| − | | style="text-align: center;" | Ферма́тинишя Знак<br />(풰르마티니샤 즈낙)
| |
| − | | style="text-align: center;" | 앞 자음을 구개음화, 어두에 오지 않음.
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center;" | Э э
| |
| − | | style="text-align: center;" | e
| |
| − | | style="text-align: center;" | Э (에)
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center;" | Ө ө
| |
| − | | style="text-align: center;" | ɵ
| |
| − | | style="text-align: center;" | Ө (으ㅓ)
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center;" | Ў ў
| |
| − | | style="text-align: center;" | w
| |
| − | | style="text-align: center;" | Ўa (와), Драбишя У<br />(드라비샤 우)
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center;" | Ү ү
| |
| − | | style="text-align: center;" | y
| |
| − | | style="text-align: center;" | Ү (위)
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center;" | Я я
| |
| − | | style="text-align: center;" | ja
| |
| − | | style="text-align: center;" | Я (야)
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center;" | Ю ю
| |
| − | | style="text-align: center;" | ju
| |
| − | | style="text-align: center;" | Ю (유)
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | |}
| |
| − | ===강세===
| |
| − | 장음은 보통 마크론 (Макро̄́н)을 붙이는게 원래 맞으나,<br />
| |
| − | 표기가 어려울때 2개의 모음을 연속적으로 표기하는 방식으로도 쓰인다.<br />
| |
| − | 또한 모음 위에 ́ 를 붙여 강세를 표현한다. 또한 악센트는 단어당 1개씩만 표기할 수 있다.<br />
| |
| − | е에 악센트가 붙은 е́는 반드시 /e/의 음가를 가진다.
| |
| − | | |
| − | ==문법==
| |
| − | ===인칭대명사===
| |
| − | {| class="wikitable"
| |
| − | ! style="text-align: center; font-weight: bold;" | 인칭과 수
| |
| − | ! style="text-align: center; font-weight: bold;" | 한국어 대응
| |
| − | ! style="text-align: center; font-weight: bold;" | 주격 (-은)
| |
| − | ! style="text-align: center; font-weight: bold;" | 과거, 미래주격
| |
| − | ! style="text-align: center; font-weight: bold;" | 속격 (-의)
| |
| − | ! style="text-align: center; font-weight: bold;" | 소유대명사 (-의 것)
| |
| − | ! style="text-align: center; font-weight: bold;" | 처소격 (-에)
| |
| − | ! style="text-align: center; font-weight: bold;" | 여격 (-에게)
| |
| − | ! style="text-align: center; font-weight: bold;" | 처격 (-에서)
| |
| − | ! style="text-align: center; font-weight: bold;" | 탈격 (-에게서)
| |
| − | ! style="text-align: center; font-weight: bold;" | 수동격 (-에 의해)
| |
| − | ! style="text-align: center; font-weight: bold;" | 대격 (-을)
| |
| − | ! style="text-align: center; font-weight: bold;" | 탈격2 (-으로부터)
| |
| − | ! style="text-align: center; font-weight: bold;" | 방향격 (-쪽으로)
| |
| − | ! style="text-align: center; font-weight: bold;" | 형용격 (명사를 형용사화)
| |
| − | ! style="text-align: center; font-weight: bold;" | 응격 (-이야)
| |
| − | ! style="text-align: center; font-weight: bold;" | 재귀격 (자기자신)
| |
| − | ! style="text-align: center; font-weight: bold;" | 호격 (-이시여)
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center; font-weight: bold;" | 1 (단수)
| |
| − | | style="text-align: center;" | 나
| |
| − | | style="text-align: center;" | Ё
| |
| − | | style="text-align: center;" | Ет
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" | Я
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center; font-weight: bold;" | 2 (단수)
| |
| − | | style="text-align: center;" | 너
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" | E
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center; font-weight: bold;" | 3 (단수)
| |
| − | | style="text-align: center;" | 그
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center; font-weight: bold;" | 3 (단수)
| |
| − | | style="text-align: center;" | 그녀
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center; font-weight: bold;" | 3 (단수)
| |
| − | | style="text-align: center;" | 그 사람
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center; font-weight: bold;" | 3 (단수)
| |
| − | | style="text-align: center;" | 그것
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center; font-weight: bold;" | 1 (복수)
| |
| − | | style="text-align: center;" | (청자 포함)<br />우리
| |
| − | | style="text-align: center;" | Яст
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center; font-weight: bold;" | 1 (복수)
| |
| − | | style="text-align: center;" | (청자 미포함) 우리
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center; font-weight: bold;" | 2 (복수)
| |
| − | | style="text-align: center;" | 너희
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center; font-weight: bold;" | 3 (복수)
| |
| − | | style="text-align: center;" | 그들
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center; font-weight: bold;" | 3 (복수)
| |
| − | | style="text-align: center;" | 그것들
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | | style="text-align: center;" |
| |
| − | |}
| |
| − | | |
| − | ===동사변형===
| |
| − | {| class="wikitable"
| |
| − | ! style="text-align: center; font-weight:bold; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;; background-color:#c0c0c0; color:#000000;" | 직설법
| |
| − | ! style="text-align: center; font-weight:bold; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;; background-color:#c0c0c0; color:#000000;" | 과거
| |
| − | ! style="text-align: center; font-weight:bold; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;; background-color:#c0c0c0; color:#000000;" | 현재
| |
| − | ! style="text-align: center; font-weight:bold; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;; background-color:#c0c0c0; color:#000000;" | 미래
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;; background-color:#efefef;" | 기본
| |
| − | | style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | -(е)б
| |
| − | | style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff; color:#000000;" | -
| |
| − | | style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | -(е)ль
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;; background-color:#efefef;" | 완료
| |
| − | | style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | -(а)йв
| |
| − | | style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | -(а)ж
| |
| − | | style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | -ия, -йя
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;; background-color:#efefef;" | 진행
| |
| − | | style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | -(ө)ш
| |
| − | | style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | -в, -(а)р
| |
| − | | style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | -(а)тв
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;; background-color:#efefef;" | 완료진행
| |
| − | | style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | -(ө)дв
| |
| − | | style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff; color:#cb0000;" | x
| |
| − | | style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff; color:#cb0000;" | x
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;; background-color:#efefef;" | 부정
| |
| − | | style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | -(э)ть
| |
| − | | style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | -(и)в
| |
| − | | style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | -(и)вя
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;; background-color:#efefef;" | 미완료
| |
| − | | style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | -(и)ся
| |
| − | | style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | -(о)п
| |
| − | | style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | -(э)твя
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;; background-color:#efefef;" | 미진행
| |
| − | | style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | -(э)рт
| |
| − | | style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | -(э)з
| |
| − | | style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | -(о)ст
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;; background-color:#efefef;" | 미완료진행
| |
| − | | style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | -(а)шль
| |
| − | | style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff; color:#cb0000;" | x
| |
| − | | style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff; color:#cb0000;" | x
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center; font-weight:bold; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;; background-color:#c0c0c0; color:#000000" | 명령법
| |
| − | | style="text-align: center; font-weight:bold; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;; background-color:#c0c0c0; color:#000000" | 과거
| |
| − | | style="text-align: center; font-weight:bold; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;; background-color:#c0c0c0; color:#000000" | 현재
| |
| − | | style="text-align: center; font-weight:bold; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;; background-color:#c0c0c0; color:#000000" | 미래
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;; background-color:#efefef;" | 기본
| |
| − | | style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | -(э)ль
| |
| − | | style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | -вя, -е
| |
| − | | style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | -(а)л
| |
| − | |-
| |
| − | | style="text-align: center; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif !important;; background-color:#efefef;" | 부정
| |
| − | | style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | -(ю)бя
| |
| − | | style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | -я, -(я)н
| |
| − | | style="text-align: center; font-family:'Times New Roman', Times, serif !important;; background-color:#ffffff;" | -(ё)сть
| |
| − | |}
| |
| − | <br/>
| |
| − | | |
| − | <br />
| |
| − | 수동태는 Чля (원형) Вя 의 형태로 이뤄지는데, Чля(수동태 접두사 원형)가 변형하면서 시제를 당담한다.
| |
| − | | |
| − | ===명사변형===
| |
| − | | |
| − | ===비교급, 최상급===
| |
| − | | |
| − | ===감탄문===
| |
| − | | |
| − | ==단어==
| |
| − | 단어 목록은 [[세레데벤티나어/단어|단어 목록]] 문서를 참조.
| |
